A: What's the matter with you, Mr. Kim? You look upset.
B: Oh, it's nothing.
A: Are you sure everything's okay?
B: Everything's fine, really.
A: However, you don't seem to be fine. I hope you could share your worries with me.
B: If you promise to keep it secret, I'll tell you.
A: Remember that I am always with your side.
B: To be frank with you, I've also failed in my promotion exam.
A: That's ridiculous. You have invested a lot of time and effort for it, haven't you?
B: That's right. I'd better give up.
A: Oh, never say so.
You know what they say; If at first you don't succeed, try, try again.
A: 무슨 고민 있어요, 김 선생님?
B: 아무 일도 아닙니다.
A: 정말 아무 일도 없습니까?
B: 그럼요. 정말예요.
A: 그러나 내 눈에는 아무 일도 없는 것 같지 않아요.
걱정거리가 있으면 함께 나누면 좋겠어요.
B: 비밀로 해준다면 얘기하겠습니다.
A: 내가 항상 당신 편이란 것을 잊으셨어요?
B: 솔직히 말하면 이번 승진시험에서 또 떨어졌어요.
A: 참 이상한 일이네요. 승진시험을 위해 정말 시간과 노력을 많이 투자했잖아요.
B: 그랬죠. 포기할까봐요.
A: 절대로 포기한다는 말 하지 마세요. '칠전팔기'라는 말도 있잖아요.